-
Anna-Liisa Sääsk ja Irakli Toklikishvili
„Las vesi uhub minema“
1. juulil avaneb GÜ galeriis Tallinnas Gruusias elava eesti kunstniku Anna-Liisa Sääse ja Gruusia kunstniku Irakli Toklikishvili graafikanäitus „Las vesi uhub minema“.
„Las vesi uhub minema“ raamistik tuleneb tänasest pingelisest geopoliitilisest olukorrast, keskendudes kunstnike elukohale – Gruusiale. Näitusega annab duo edasi mõtteid, mis neid igapäevaselt saadavad: Kuidas toimida keerulistel aegadel, kui südames on mure kodumaa tuleviku ja järgmise põlvkonna pärast? Kuhu põgeneda ja kust leida jõudu edasi liikumiseks? Kust leida viimaseid kübemeid inimlikkusest ja lootust, et pimedus ei võtaks võimust?
„Las vesi uhub minema“ on gruusiakeelne ütlus, mis väljendab lootust olukorra paranemisele looduse jõudude kaudu – nii nagu eesti keeles pöördutakse tuule või vihma poole palvega valu ära uhtuda. Loodus kui pelgupaik ja lootuse andja on miski, mis ühendab nii kahte kunstnikku kui ka Eestit ja Gruusiat laiemalt.
Anna-Liisa Sääsk (2000) on eesti kunstnik, kes on lõpetanud Kõrgema Kunstikooli Pallase meediadisaini erialal (2024). Tema looming on eesti publikule tuttav lisaks graafikale ka graafilise disaini kujunduste ning tänava- ja maalikunsti kaudu. Tema seni olulisemad näitused on isikunäitus „KERA“ Plantariumi galeriis Tartus (2023) ning “Wiiralt ja kaks eesti neidu” Rüki galeriis Viljandis. Lisaks on Anna-Liisa performance grupi TEMA liige, millega on esinetud erinevatel festivalidel ja näitustel kaasa arvatud Made in Estonia Maratonil 2024. Side Gruusiaga sai alguse Erasmuse praktikast Graphic Contemporary Center stuudios Tbilisis. 2024 aasta sügisel veetis kunstnik kaks kuud Soomes tänavakunsti residentuuris. Aastal 2016 pälvis ta Ilon Wiklandi nimelise noore kunstniku preemia. Tema töid on kogudes Eestis, Soomes, Hispaanias, Kolumbias ja Gruusias.
Irakli Toklikishvili (1989) on Gruusia graafikakunstnik, kes töötab praegu graafika suuna assistent-professorina Ilia Riiklikus Ülikoolis. Ta on lõpetanud Thbilisi Riiklikus Kunstiülikoolis vabade kunstide suunal nii bakalaureuse- kui magistriõppe graafika eriala (2011/2013). Kunstniku side Eestiga tekkis ligi kümme aastat tagasi, kui ta tuli vabatahtliku programmi kaudu Lüllemäele õpetajaks ning andis seal oma oskusi edasi ka kohalikus kultuurimajas. Sealt on tema side Eestiga ka säilinud, tema loomingu hulka kuuluvad muuseas isikunäitus “Meanwhile” Corridor galeriis Thbilisis, graafikute grupinäitus “Ink Fusion” Thbilisi Kunstimuuseumis, isikunäitus “Seosed” Valga Muuseumis (2018) ning teised isiku-ja grupinäitused kodus ja välismaal. Tema töid on kollektsioonides Jaapanis, Hispaanias, Belgias, Šveitsis, Brasiilias, Ameerikas, Bulgaarias, Itaalias, Ukrainas, Gruusias ja Eestis.
Näitus on avatud 19nda juulini.
Kunstnikud: Anna-Liisa Sääsk ja Irakli Toklikishvili Kuraator: Kerly Ritval Toetab: Eesti Kultuurkapital, Ilia Riiklik Ülikool, Punch Club Kunstnikud tänavad: Alisa Kazeeva, Ilana Abigail Slutsky, Eesti Vabagraafikute Ühendus
Kontakt: Anna-Liisa Sääsk, annaliisasaask@hotmail.com, +372 5303 6528.
ENG
Let the Water Taketh Away
On July 1st, the artist duo Anna-Liisa Sääsk and Irakli Toklikishvili will open their graphic art exhibition Let the Water Taketh Away.
Let the Water Taketh Away has arisen within the framework of today’s tense geopolitical situation, focusing on the artists’ home — Georgia.
Through this exhibition, the duo conveys the thoughts that accompany them daily: How to act in difficult times, worried about the future of their homeland and the next generation? Where to escape to and where to find refuge and the strength to push forward when it seems that the state of the whole world is only getting worse? Where to find the last remnants of human goodness and the hope that darkness will not really take over?
Let the Water Taketh Away is a Georgian saying that expresses hope for improvement through the forces of nature—much like in Estonian, where people turn to the wind or rain with a prayer to wash away pain. Nature, as a refuge and giver of hope, is something that connects both artists as well as Estonia and Georgia more broadly.
Anna-Liisa Sääsk (b. 2000) is an Estonian artist who graduated from the Pallas University of Applied Sciences with a degree in Media design (2024). In addition to graphic art and printmaking, her work is known to the Estonian audience through graphic design projects as well as street art and painting. Her most important exhibitions so far are the solo exhibition KERA at the Plantarium Gallery in Tartu (2023) and Wiiralt and Two Estonian Maidens at Rüki Gallery in Viljandi. In addition, Anna-Liisa is a member of the performance group TEMA, with which she has performed at various festivals and exhibitions, including the Made in Estonia Marathon 2024. Her connection with Georgia began with an Erasmus internship at the Graphic Contemporary Center studio in Tbilisi. In the fall of 2024, the artist spent two months in Finland in a street art residency. In 2016, she received the Ilon Wikland Young Artist Award. Her works are in collections in Estonia, Finland, Spain, Colombia and Georgia.
Irakli Toklikishvili (b.1989) is a Georgian artist and printmaker currently working as an assistant professor of graphic art at the Ilia State University. He completed both his bachelor’s and master’s degrees at Tbilisi Academy of Arts in the Faculty of Fine Art, specialising in printmaking (2011/2013). His connection to Estonia began about ten years ago when he came to Lüllemäe as a teacher through a volunteer program, sharing his skills also at the local community centre. Since then, his ties to Estonia have remained strong. Among his works are the solo exhibition Meanwhile at Corridor Gallery in Tbilisi, a printmakers’ group exhibition Ink Fusion at the Museum of Fine Arts in Tbilisi, a solo exhibition Connections in Valga Museum (2018) and other solo and group exhibitions home and abroad. His works are in private and public collections in Japan, Spain, Belgium, Switzerland, Brazil, USA, Bulgaria, Italy, Ukraine, Georgia and Estonia.
The exhibition is open until July 19th.
Artists: Anna-Liisa Sääsk and Irakli Toklikishvili
Curator: Kerly Ritval
Supported by: Cultural Endowment of Estonia, Ilia State University, Punch Club
Thank you to: Alisa Kazeeva, Ilana Abigail Slutsky, Association of Estonian Printmakers
Contact: Anna-Liisa Sääsk, annaliisasaask@hotmail.com, +372 5303 6528.
1. juulil avaneb GÜ galeriis Tallinnas Gruusias elava eesti kunstniku Anna-Liisa Sääse ja Gruusia kunstniku Irakli Toklikishvili graafikanäitus „Las vesi uhub minema“.
„Las vesi uhub minema“ raamistik tuleneb tänasest pingelisest geopoliitilisest olukorrast, keskendudes kunstnike elukohale – Gruusiale. Näitusega annab duo edasi mõtteid, mis neid igapäevaselt saadavad: Kuidas toimida keerulistel aegadel, kui südames on mure kodumaa tuleviku ja järgmise põlvkonna pärast? Kuhu põgeneda ja kust leida jõudu edasi liikumiseks? Kust leida viimaseid kübemeid inimlikkusest ja lootust, et pimedus ei võtaks võimust?
„Las vesi uhub minema“ on gruusiakeelne ütlus, mis väljendab lootust olukorra paranemisele looduse jõudude kaudu – nii nagu eesti keeles pöördutakse tuule või vihma poole palvega valu ära uhtuda. Loodus kui pelgupaik ja lootuse andja on miski, mis ühendab nii kahte kunstnikku kui ka Eestit ja Gruusiat laiemalt.
Anna-Liisa Sääsk (2000) on eesti kunstnik, kes on lõpetanud Kõrgema Kunstikooli Pallase meediadisaini erialal (2024). Tema looming on eesti publikule tuttav lisaks graafikale ka graafilise disaini kujunduste ning tänava- ja maalikunsti kaudu. Tema seni olulisemad näitused on isikunäitus „KERA“ Plantariumi galeriis Tartus (2023) ning “Wiiralt ja kaks eesti neidu” Rüki galeriis Viljandis. Lisaks on Anna-Liisa performance grupi TEMA liige, millega on esinetud erinevatel festivalidel ja näitustel kaasa arvatud Made in Estonia Maratonil 2024. Side Gruusiaga sai alguse Erasmuse praktikast Graphic Contemporary Center stuudios Tbilisis. 2024 aasta sügisel veetis kunstnik kaks kuud Soomes tänavakunsti residentuuris. Aastal 2016 pälvis ta Ilon Wiklandi nimelise noore kunstniku preemia. Tema töid on kogudes Eestis, Soomes, Hispaanias, Kolumbias ja Gruusias.
Irakli Toklikishvili (1989) on Gruusia graafikakunstnik, kes töötab praegu graafika suuna assistent-professorina Ilia Riiklikus Ülikoolis. Ta on lõpetanud Thbilisi Riiklikus Kunstiülikoolis vabade kunstide suunal nii bakalaureuse- kui magistriõppe graafika eriala (2011/2013). Kunstniku side Eestiga tekkis ligi kümme aastat tagasi, kui ta tuli vabatahtliku programmi kaudu Lüllemäele õpetajaks ning andis seal oma oskusi edasi ka kohalikus kultuurimajas. Sealt on tema side Eestiga ka säilinud, tema loomingu hulka kuuluvad muuseas isikunäitus “Meanwhile” Corridor galeriis Thbilisis, graafikute grupinäitus “Ink Fusion” Thbilisi Kunstimuuseumis, isikunäitus “Seosed” Valga Muuseumis (2018) ning teised isiku-ja grupinäitused kodus ja välismaal. Tema töid on kollektsioonides Jaapanis, Hispaanias, Belgias, Šveitsis, Brasiilias, Ameerikas, Bulgaarias, Itaalias, Ukrainas, Gruusias ja Eestis.
Näitus on avatud 19nda juulini.
Kunstnikud: Anna-Liisa Sääsk ja Irakli Toklikishvili Kuraator: Kerly Ritval Toetab: Eesti Kultuurkapital, Ilia Riiklik Ülikool, Punch Club Kunstnikud tänavad: Alisa Kazeeva, Ilana Abigail Slutsky, Eesti Vabagraafikute Ühendus
Kontakt: Anna-Liisa Sääsk, annaliisasaask@hotmail.com, +372 5303 6528.
ENG
Let the Water Taketh Away
On July 1st, the artist duo Anna-Liisa Sääsk and Irakli Toklikishvili will open their graphic art exhibition Let the Water Taketh Away.
Let the Water Taketh Away has arisen within the framework of today’s tense geopolitical situation, focusing on the artists’ home — Georgia.
Through this exhibition, the duo conveys the thoughts that accompany them daily: How to act in difficult times, worried about the future of their homeland and the next generation? Where to escape to and where to find refuge and the strength to push forward when it seems that the state of the whole world is only getting worse? Where to find the last remnants of human goodness and the hope that darkness will not really take over?
Let the Water Taketh Away is a Georgian saying that expresses hope for improvement through the forces of nature—much like in Estonian, where people turn to the wind or rain with a prayer to wash away pain. Nature, as a refuge and giver of hope, is something that connects both artists as well as Estonia and Georgia more broadly.
Anna-Liisa Sääsk (b. 2000) is an Estonian artist who graduated from the Pallas University of Applied Sciences with a degree in Media design (2024). In addition to graphic art and printmaking, her work is known to the Estonian audience through graphic design projects as well as street art and painting. Her most important exhibitions so far are the solo exhibition KERA at the Plantarium Gallery in Tartu (2023) and Wiiralt and Two Estonian Maidens at Rüki Gallery in Viljandi. In addition, Anna-Liisa is a member of the performance group TEMA, with which she has performed at various festivals and exhibitions, including the Made in Estonia Marathon 2024. Her connection with Georgia began with an Erasmus internship at the Graphic Contemporary Center studio in Tbilisi. In the fall of 2024, the artist spent two months in Finland in a street art residency. In 2016, she received the Ilon Wikland Young Artist Award. Her works are in collections in Estonia, Finland, Spain, Colombia and Georgia.
Irakli Toklikishvili (b.1989) is a Georgian artist and printmaker currently working as an assistant professor of graphic art at the Ilia State University. He completed both his bachelor’s and master’s degrees at Tbilisi Academy of Arts in the Faculty of Fine Art, specialising in printmaking (2011/2013). His connection to Estonia began about ten years ago when he came to Lüllemäe as a teacher through a volunteer program, sharing his skills also at the local community centre. Since then, his ties to Estonia have remained strong. Among his works are the solo exhibition Meanwhile at Corridor Gallery in Tbilisi, a printmakers’ group exhibition Ink Fusion at the Museum of Fine Arts in Tbilisi, a solo exhibition Connections in Valga Museum (2018) and other solo and group exhibitions home and abroad. His works are in private and public collections in Japan, Spain, Belgium, Switzerland, Brazil, USA, Bulgaria, Italy, Ukraine, Georgia and Estonia.
The exhibition is open until July 19th.
Artists: Anna-Liisa Sääsk and Irakli Toklikishvili
Curator: Kerly Ritval
Supported by: Cultural Endowment of Estonia, Ilia State University, Punch Club
Thank you to: Alisa Kazeeva, Ilana Abigail Slutsky, Association of Estonian Printmakers
Contact: Anna-Liisa Sääsk, annaliisasaask@hotmail.com, +372 5303 6528.
Lisa kommentaar